Skip to main content

Russia to the Pacifists

1918


God rest you, peaceful gentlemen, let nothing you dismay,
But--leave your sports a little while--the dead are borne
this way!
Armies dead and Cities dead, past all count or care.
God rest you, merry gentlemen, what portent see you there?
Singing:--Break ground for a wearied host
That have no ground to keep.
Give them the rest that they covet most . . .
And who shall next to sleep, good sirs,
In such a trench to sleep?

God rest you, peaceful gentlemen, but give us leave to pass.

Rubaiyat of Omar Khayyam

I
AWAKE! for Morning in the Bowl of Night
Has flung the Stone that puts the Stars to Flight:
And Lo! the Hunter of the East has caught
The Sultan's Turret in a Noose of Light.

II
Dreaming when Dawn's Left Hand was in the Sky
I heard a Voice within the Tavern cry,
"Awake, my Little ones, and fill the Cup
Before Life's Liquor in its Cup be dry."

III
And, as the Cock crew, those who stood before
The Tavern shouted--"Open then the Door!
You know how little while we have to stay,

Rondeau Redoubl

[and scarcely worth the trouble, at that]

The same to me are somber days and gay.
Though Joyous dawns the rosy morn, and bright,
Because my dearest love is gone away
Within my heart is melancholy night.

My heart beats low in loneliness, despite
That riotous Summer holds the earth in sway.
In cerements my spirit is bedight;
The same to me are somber days and gay.

Though breezes in the rippling grasses play,
And waves dash high and far in glorious might,
I thrill no longer to the sparkling day,

Roman Fountain

Up from the bronze, I saw
Water without a flaw
Rush to its rest in air,
Reach to its rest, and fall.

Bronze of the blackest shade,
An element man-made,
Shaping upright the bare
Clear gouts of water in air.

O, as with arm and hammer,
Still it is good to strive
To beat out the image whole,
To echo the shout and stammer
When full-gushed waters, alive,
Strike on the fountain's bowl
After the air of summer.

Ripley

Rich in red honors, that upon him lie
As lightly as the Summer dews
Fall where he won his fame beneath the sky
Of tropic Vera Cruz;

Bold scorner of the cant that has its birth
In feeble or in failing powers;
A lover of all frank and genial mirth
That wreathes the sword with flowers;

He moves amid the warriors of the day,
Just such a soldier as the art
That builds its trophies upon human clay
Moulds of a cheerful heart.

I see him in the battle that shall shake,
Ere long, old Sumter's haughty crown,

Rhode Island

Here at the seashore they use the clouds over & over
again, like the rented animals in Aïda.
In the late morning the land breeze
turns and now the extras are driving
all the white elephants the other way.
What language are the children shouting in?
He is lying on the beach listening.

The sand knocks like glass, struck by bare heels.
He tries to remember snow noise.
Would powder snow ping like that?
But you don't lie with your ear to powder snow.
Why doesn't the girl who takes care
of the children, a Yale girl without flaw,

Re-voyage

What of the days when we two dreamed together?
Days marvellously fair,
As lightsome as a skyward floating feather
Sailing on summer air--
Summer, summer, that came drifting through
Fate's hand to me, to you.

What of the days, my dear? I sometimes wonder
If you too wish this sky
Could be the blue we sailed so softly under,
In that sun-kissed July;
Sailed in the warm and yellow afternoon,
With hearts in touch and tune.

Have you no longing to re-live the dreaming,
Adrift in my canoe?

Reverses

WHEN mirth is full and free,
Some sudden gloom shall be;
When haughty power mounts high,
The Watcher’s axe is nigh.
All growth has bound; when greatest found,
It hastes to die.

When the rich town, that long
Has lain its huts among,
Uprears its pageants vast,
And vaunts—it shall not last!
Bright tints that shine are but a sign
Of summer past.

And when thine eye surveys,
With fond adoring gaze,
And yearning heart, thy friend,

Reunited

Let us begin, dear love, where we left off;
Tie up the broken threads of that old dream;
And go on happy as before; and seem
Lovers again, though all the world may scoff.

Let us forget the graves, which lie between
Our parting and our meeting, and the tears
That rusted out the goldwork of the years;
The frosts that fell upon our gardens green.

Let us forget the cold malicious Fate
Who made our loving hearts her idle toys,
And once more revel in the old sweet joys
Of happy love. Nay, it is not too late!

Results Ridiculous

("Humourists have amused themselves by translating famous sonnets into free verse. A result no less ridiculous would have been obtained if somebody had re-written a passage from 'Paradise Lost' as a rondeau." --George Soule in the New Republic)

"PARADISE LOST"

Sing, Heavenly Muse, in lines that flow
More smoothly than the wandering Po,
Of man's descending from the height
Of Heaven itself, the blue, the bright,
To Hell's unutterable throe.

Of sin original and the woe
That fell upon us here below
From man's pomonic primal bite--