Traditional

豐年

Simplified

丰年

丰年多黍多馀,亦有高廪,万亿及姊。
为酒为醴,烝畀祖妣。
以洽百礼,降福孔皆。

Pronunciation

fēng nián


Traditional

Simplified

子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。
子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮。
衣锦褧衣,裳锦褧裳。
叔兮伯兮,驾予与行。
裳锦褧裳,衣锦褧衣。
叔兮伯兮,驾予与归。

Pronunciation

fēng


Traditional

汾沮洳

Simplified

汾沮洳

彼汾沮洳,言采其莫。
彼其之子,美无度。
美无度,殊异乎公路。
彼汾一方,言采其桑。
彼其之子,美如英。
美如英,殊异乎公行。
彼汾一曲,言采其藚。
彼其之子,美如玉。
美如玉,殊异乎公族。

Pronunciation

fén jǔ rù


Traditional

匪風

Simplified

匪风

匪风发兮,匪车偈兮。
顾瞻周道,中心怛兮。
匪风飘兮,匪车嘌兮。
顾瞻周道,中心吊兮。
谁能烹鱼?
溉之釜鬵。
谁将西归?
怀之好音。

Pronunciation

fěi fēng


Traditional

訪落

Simplified

访落

访予落止,率时昭考。
於乎悠哉,朕未有艾。
将予就之,继犹判涣。
维予小子,未堪家多难。
绍庭上下,陟降厥家。
休矣皇考,以保明其身。

Pronunciation

fǎng luò


Traditional

防有鵲巢

Simplified

防有鹊巢

防有鹊巢,邛有旨苕。
谁侜予美?
心焉忉忉。
中唐有甓,邛有旨鷊。
谁侜予美?
心焉惕惕。

Pronunciation

fáng yǒu què cháo


Traditional

伐木

Simplified

伐木

伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。
嘤其鸣矣,求其友声,相彼鸟矣,犹求友声。
矧伊人矣,不求友生,神之听之,终和且平。
伐木许许,酾酒有藇,既有肥羜,以速诸父。
宁适不来,微我弗顾,於粲洒扫,陈馈八簋。
既有肥牡,以速诸舅,宁适不来,微我有咎。
伐木于阪,酾酒有衍,笾豆有践,兄弟无远。
民之失德,干糇以愆,有酒湑我,无酒酤我。
坎坎鼓我,蹲蹲舞我,迨我暇矣,饮此湑矣。

Pronunciation

fá mù


Traditional

伐柯

Simplified

伐柯

伐柯如何?
匪斧不克。
取妻如何?
匪媒不得。
伐柯伐柯,其则不远。
我觏之子,笾豆有践。

Pronunciation

fá kē


Traditional

二子乘舟

Simplified

二子乘舟

二子乘舟,泛泛其景。
愿言思子,中心养养!
二子乘舟,泛泛其逝。
愿言思子,不瑕有害?

Pronunciation

èr zǐ chéng zhōu


Traditional

都人士

Simplified

都人士

彼都人士,狐裘黄黄,其容不改,出言有章。
行归于周,万民所望。
彼都人士,薹笠缁撮,彼君子女,绸直如发。
我不见兮,我心不说。
彼都人士,充耳琇实,彼君子女,谓之尹吉。
我不见兮,我心苑结。
彼都人士,垂带而立,彼君子女,卷发如虿。
我不见兮,言之从迈。
匪伊垂之,带则有馀,匪伊卷之,发则有旟。
我不见兮,云何盱矣。

Pronunciation

dū rén shì


Pages

Subscribe to RSS - Chinese