child

I saw this day sweet flowers grow thick --
But not one like the child did pick.

I heard the packhounds in green park --
But no dog like the child heard bark.

I heard this day bird after bird --
But not one like the child has heard.

A hundred butterflies saw I --
But not one like the child saw fly.

I saw the horses roll in grass --
But no horse like the child saw pass.

My world this day has lovely been --
But not like what the child has seen.

A week ago; only a little week:
it seems so much much longer, though that day
is every morning still my yesterday;
as all my life 'twill be my yesterday,
for all my life is morrow to my love.
Oh fortunate morrow! Oh sweet happy love!

A week ago; and I am almost glad
to have him now gone for this little while,
that I may think of him and tell myself
what to be his means, now that I am his,
and know if mine is love enough for him,
and make myself believe it all is true.

It was early May, I think
a moment of lilac or dogwood
when so many promises are made
it hardly matters if a few are broken.
My mother and father still hovered
in the background, part of the scenery
like the houses I had grown up in,
and if they would be torn down later
that was something I knew
but didn't believe. Our children were asleep
or playing, the youngest as new
as the new smell of the lilacs,
and how could I have guessed
their roots were shallow
and would be easily transplanted.

at a Gracious Answer


‘But tell me, child, your choice; what shall I buy
You?’—‘Father, what you buy me I like best.’
With the sweetest air that said, still plied and pressed,
He swung to his first poised purport of reply.

What the heart is! which, like carriers let fly—
Doff darkness, homing nature knows the rest—
To its own fine function, wild and self-instressed,
Falls light as ten years long taught how to and why.

Mannerly-hearted! more than handsome face—

1 'I die, I die!' the Mother said,
2 'My children die for lack of bread.
3 What more has the merciless Tyrant said?'
4 The Monk sat down on the stony bed.

5 The blood red ran from the Grey Monk's side,
6 His hands and feet were wounded wide,
7 His body bent, his arms and knees
8 Like to the roots of ancient trees.

9 His eye was dry; no tear could flow:
10 A hollow groan first spoke his woe.
11 He trembled and shudder'd upon the bed;

1
They that in play can do the thing they would,
Having an instinct throned in reason's place,
--And every perfect action hath the grace
Of indolence or thoughtless hardihood--
These are the best: yet be there workmen good
Who lose in earnestness control of face,
Or reckon means, and rapt in effort base
Reach to their end by steps well understood.
Me whom thou sawest of late strive with the pains
Of one who spends his strength to rule his nerve,
--Even as a painter breathlessly who stains

All this stood upon her and was the world
and stood upon her with all its fear and grace
as trees stand, growing straight up, imageless
yet wholly image, like the Ark of God,
and solemn, as if imposed upon a race.

As she endured it all: bore up under
the swift-as-flight, the fleeting, the far-gone,
the inconceivably vast, the still-to-learn,
serenely as a woman carrying water
moves with a full jug. Till in the midst of play,
transfiguring and preparing for the future,
the first white veil descended, gliding softly

The Grizzly Bear is huge and wild
It has devoured the little child.
The little child is unaware
It has been eaten by the bear.

She is sixty. She lives
the greatest love of her life.

She walks arm-in-arm with her dear one,
her hair streams in the wind.
Her dear one says:
"You have hair like pearls."

Her children say:
"Old fool."


Translated from the Polish by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan

Anonymous Submission

'Twas in the year of 1887, and on the 28th of September,
Which many people of Honan, in China, will long remember;
Especially those that survived the mighty deluge,
That fled to the mountains, and tops of trees, for refuge.

The river burst its embankments suddenly at dead of night,
And the rushing torrent swept all before it left and right;
All over the province of Honan, which for its fertility,
Is commonly called by historians, the garden of China.

The river was at its fullest when the embankment gave way,