lonely

Standing alone, a study in itself,
How Shakespeare’s volume glorifies my shelf!
For thence his spirit forth on mine has shined,
Like a great morning on the hills of mind.
Sphered in the light of his creative powers,
A wonder-world, inorbing this of ours,
Gathers around us, like the peopled haze
That wraps some roamer in a dream’s wild ways.

Lean fatal hags ride in the troubled air,
And wing’d immortals meet us everywhere;
These of a silken loveliness that shows
Like the dim beauty of a moonlit rose;

Her lips' remark was: "Oh, you kid!"
Her soul spoke thus (I know it did):

"O king of realms of endless joy,
My own, my golden grocer's boy,

I am a princess forced to dwell
Within a lonely kitchen cell,

While you go dashing through the land
With loveliness on every hand.

Your whistle strikes my eager ears
Like music of the choiring spheres.

The mighty earth grows faint and reels
Beneath your thundering wagon wheels.

How keenly, perilously sweet

. Departing summer hath assumed
An aspect tenderly illumed,
The gentlest look of spring;
That calls from yonder leafy shade
Unfaded, yet prepared to fade,
A timely carolling.
No faint and hesitating trill,
Such tribute as to winter chill
The lonely redbreast pays!
Clear, loud, and lively is the din,
From social warblers gathering in
Their harvest of sweet lays.

Nor doth the example fail to cheer
Me, conscious that my leaf is sere,
And yellow on the bough:-

Go not away, thou weary soul:
Heaven has in store a precious dole
Here on Bethsaida's cold and darksome height,
Where over rocks and sands arise
Proud Sirion in the northern skies,
And Tabor's lonely peak, 'twixt thee and noonday light.

And far below, Gennesaret's main
Spreads many a mile of liquid plain,
(Though all seem gathered in one eager bound,)
Then narrowing cleaves you palmy lea,
Towards that deep sulphureous sea,
Where five proud cities lie, by one dire sentence drowned.

Hide, happy damask, from the stars,
What sleep enfolds behind your veil,
But open to the fairy cars
On which the dreams of midnight sail;
And let the zephyrs rise and fall
About her in the curtained gloom,
And then return to tell me all
The silken secrets of the room.

Ah, dearest! may the elves that sway
Thy fancies come from emerald plots,
Where they have dozed and dreamed all day
In hearts of blue forget-me-nots.
And one perhaps shall whisper thus:
Awake! and light the darkness, Sweet!

Green mountains range beyond the northen wall.
White water rushes round the eastern town.
Right here is where, alone and restless, he
Begins a journey of a thousand miles.

While travelers' intents are fleeting clouds,
A friend's affection is a setting sun.
He waves good-bye, and as he goes from here,
His dappled horse lets out a lonely neigh.

(Translated by Stephen Carlson)

BLEST be thy song, sweet NIGHTINGALE,
Lorn minstrel of the lonely vale !
Where oft I've heard thy dulcet strain
In mournful melody complain;
When in the POPLAR'S trembling shade,
At Evening's purple hour I've stray'd,
While many a silken folded flow'r
Wept on its couch of Gossamer,
And many a time in pensive mood
Upon the upland mead I've stood,
To mark grey twilight's shadows glide
Along the green hill's velvet side;
To watch the perfum'd hand of morn
Hang pearls upon the silver thorn,

Children of the elemental mother,
Born upon some lonely island shore
Where the wrinkled ripples run and whisper,
Where the crested billows plunge and roar;
Long-winged, tireless roamers and adventurers,
Fearless breasters of the wind and sea,
In the far-off solitary places
I have seen you floating wild and free!

Here the high-built cities rise around you;
Here the cliffs that tower east and west,
Honeycombed with human habitations,
Have no hiding for the sea-bird's nest:

For Lucy, who called them "ghost houses."


Someone was always leaving
and never coming back.
The wooden houses wait like old wives
along this road; they are everywhere,
abandoned, leaning, turning gray.

Someone always traded
the lonely beauty
of hemlock and stony lakeshore
for survival, packed up his life
and drove off to the city.
In the yards the apple trees
keep hanging on, but the fruit
grows smaller year by year.

When we come this way again

The twilight's inner flame grows blue and deep,
And in my Lesbos, over leagues of sea,
The temples glimmer moonwise in the trees.
Twilight has veiled the little flower face
Here on my heart, but still the night is kind
And leaves her warm sweet weight against my breast.
Am I that Sappho who would run at dusk
Along the surges creeping up the shore
When tides came in to ease the hungry beach,
And running, running, till the night was black,
Would fall forespent upon the chilly sand