Squire Adam had two wives, they say,
   Two wives had he, for his delight,
He kissed and clypt them all the day
   And clypt and kissed them all the night.
   Now Eve like ocean foam was white
And Lilith roses dipped in wine,
   But though they were a goodly sight
No lady is so fair as mine.

To Venus some folk tribute pay
   And Queen of Beauty she is hight,
And Sainte Marie the world doth sway
   In cerule napery bedight.

Where are the passions they essayed,
And where the tears they made to flow?
Where the wild humours they portrayed
For laughing worlds to see and know?
Othello's wrath and Juliet's woe?
Sir Peter's whims and Timon's gall?
And Millamant and Romeo?
Into the night go one and all.
Where are the braveries, fresh or frayed?
The plumes, the armours -- friend and foe?
The cloth of gold, the rare brocade,
The mantles glittering to and fro?
The pomp, the pride, the royal show?
The cries of war and festival?

AFTER HENLEY

Where are the wheezes they essayed
And where the smiles they made to flow?
Where's Caron's seltzer siphon laid,
A squirt from which laid Herbert low?
Where's Charlie Case's comic woe
And Georgie Cohan's nasal drawl?
The afterpiece? The olio?
Into the night go one and all.

Where are the japeries, fresh or frayed,
That Fields and Lewis used to throw?
Where is the horn that Shepherd played?
The slide trombone that Wood would blow?
Amelia Glover's l.f. toe?
The Rays and their domestic brawl?

translated by Will Kirkland

The moon came into the forge
in her bustle of flowering nard.
The little boy stares at her, stares.
The boy is staring hard.
In the shaken air
the moon moves her amrs,
and shows lubricious and pure,
her breasts of hard tin.
"Moon, moon, moon, run!
If the gypsies come,
they will use your heart
to make white necklaces and rings."
"Let me dance, my little one.
When the gypsies come,
they'll find you on the anvil
with your lively eyes closed tight.
"Moon, moon, moon, run!

WHEN we were girl and boy together,
We toss’d about the flowers
And wreath’d the blushing hours
Into a posy green and sweet.
I sought the youngest, best,
And never was at rest
Till I had laid them at thy fairy feet.
But the days of childhood they were fleet,
And the blooming sweet-briar-breath’d weather,
When we were boy and girl together.

Then we were lad and lass together,
And sought the kiss of night
Before we felt aright,
Sitting and singing soft and sweet.
The dearest thought of heart

For God, our God is a gallant foe
That playeth behind the veil.

I have loved my God as a child at heart
That seeketh deep bosoms for rest,
I have loved my God as a maid to man—
But lo, this thing is best:

To love your God as a gallant foe that plays behind the veil;
To meet your God as the night winds meet beyond Arcturus' pale.

I have played with God for a woman,
I have staked with my God for truth,
I have lost to my God as a man, clear-eyed—
His dice be not of ruth.

For I am made as a naked blade,

I dreamt your suicide note
was scrawled in pencil on a brown paperbag,
& in the bag were six baby mice. The bag
opened into darkness,
smoldering
from the top down. The mice,
huddled at the bottom, scurried the bag
across a shorn field. I stood over it
& as the burning reached each carbon letter
of what you'd written
your voice released into the night
like a song, & the mice
grew wilder.

Shine on, O moon of summer.
Shine to the leaves of grass, catalpa and oak,
All silver under your rain to-night.

An Italian boy is sending songs to you to-night from an accordion.
A Polish boy is out with his best girl; they marry next month; to-night they are throwing you kisses.

An old man next door is dreaming over a sheen that sits in a cherry tree in his back yard.

The clocks say I must go—I stay here sitting on the back porch drinking white thoughts you rain down.

Shine on, O moon,

I awaken about noon and go out to get the mail
in my old torn bathrobe.
I'm hung over
hair down in my eyes
barefoot
gingerly walking on the small sharp rocks
in my path
still afraid of pain behind my four-day beard.

the young housewife next door shakes a rug
out of her window and sees me:
"hello, Hank!"

god damn! it's almost like being shot in the ass
with a .22

"hello," I say
gathering up my Visa card bill, my Pennysaver coupons,
a Dept. of Water and Power past-due notice,

A baby shines as bright
If winter or if May be
On eyes that keep in sight
A baby.

Though dark the skies or grey be,
It fills our eyes with light,
If midnight or midday be.

Love hails it, day and night,
The sweetest thing that may be
Yet cannot praise aright
A baby.

II.

All heaven, in every baby born,
All absolute of earthly leaven,
Reveals itself, though man may scorn
All heaven.

Yet man might feel all sin forgiven,
All grief appeased, all pain outworn,
By this one revelation given.