I am like a jackfruit on the tree.
To taste you must plug me quick, while fresh:
the skin rough, the pulp thick, yes,
but oh, I warn you against touching --
the rich juice will gush and stain your hands
Translated by Nguyen Ngoc Bich
Anonymous submission.
Full of wrath was Hiawatha
When he came into the village,
Found the people in confusion,
Heard of all the misdemeanors,
All the malice and the mischief,
Of the cunning Pau-Puk-Keewis.
Hard his breath came through his nostrils,
Through his teeth he buzzed and muttered
Words of anger and resentment,
Hot and humming, like a hornet.
"I will slay this Pau-Puk-Keewis,
Slay this mischief-maker!" said he.
"Not so long and wide the world is,
Not so rude and rough the way is,
'Tis eight o'clock,--a clear March night,
The moon is up,--the sky is blue,
The owlet, in the moonlight air,
Shouts from nobody knows where;
He lengthens out his lonely shout,
Halloo! halloo! a long halloo!
--Why bustle thus about your door,
What means this bustle, Betty Foy?
Why are you in this mighty fret?
And why on horseback have you set
Him whom you love, your Idiot Boy?
Scarcely a soul is out of bed;
Good Betty, put him down again;
His lips with joy they burr at you;
Hark where the bells toll, chiming, dull and steady,
The clock's slow hand hath reached the appointed time.
Well, be it so--prepare, my soul is ready,
Companions of the grave--the rest for crime!
Now take, O world! my last farewell--receiving
My parting kisses--in these tears they dwell!
Sweet are thy poisons while we taste believing,
Now we are quits--heart-poisoner, fare-thee-well!
Farewell, ye suns that once to joy invited,
Changed for the mould beneath the funeral shade;
Far in a wild, unknown to public view,
From youth to age a rev'rend hermit grew;
The moss his bed, the cave his humble cell,
His food the fruits, his drink the crystal well:
Remote from man, with God he pass'd the days,
Pray'r all his bus'ness, all his pleasure praise.
A life so sacred, such serene repose,
Seem'd heav'n itself, till one suggestion rose;
That vice should triumph, virtue vice obey,
This sprung some doubt of Providence's sway:
His hopes no more a certain prospect boast,
You left me and went on your way.
I thought I should mourn for you
and set your solitary image in my
heart wrought in a golden song.
But ah, my evil fortune, time is
short.
Youth wanes year after year; the
spring days are fugitive; the frail
flowers die for nothing, and the wise
man warns me that life is but a
dewdrop on the lotus leaf.
Should I neglect all this to gaze after
one who has turned her back on me?
That would be rude and foolish,
for time is short.
When the grey geese heard the Fool's tread
Too near to where they lay,
They lifted neither voice nor head,
But took themselves away.
No water broke, no pinion whirred-
There went no warning call.
The steely, sheltering rushes stirred
A little--that was all.
Only the osiers understood,
And the drowned meadows spied
What else than wreckage of a flood
Stole outward on that tide.
But the far beaches saw their ranks
Gather and greet and grow
By myriads on the naked banks
'Twas in the year of 1888, and on the 19th of November,
Which the friends of the late Ex-Provost Rough will long remember,
Because 'twas on the 19th of November his soul took its flight
To the happy land above, the land of pure delight.
Take him for all in all, he was a very good man,
And during his Provostship he couldn't be equalled in Great Britain,
Which I proclaim to the world without any dread,
Because while Provost he reduced the public-houses to three hundred.
The Fir-Tree looked on stars, but loved the Brook!
"O silver-voiced! if thou wouldst wait,
My love can bravely woo." All smiles forsook
The brook's white face. "Too late!
Too late! I go to wed the sea.
I know not if my love would curse or bless thee.
I may not, dare not, tarry to caress thee,
Oh, do not follow me!
The Fir-Tree moaned and moaned till spring;
Then laughed in manic joy to feel
Early one day, the woodsmen of the King
Sign him with a sign of burning steel,
'Twas in a certain regiment of French Grenadiers,
A touching and beautiful custom was observed many years;
Which was meant to commemorate the heroism of a departed comrade,
And when the companies assembled for parade,
There was one name at roll call to which no answer was made
It was that of the noble La Tour d'Auvergne,
The first Grenadier of France, heroic and stern;
And always at roll call the oldest sergeant stepped forward a pace,
And loudly cried, "Died on the field of battle," then fell back into his place.
