"Are you deaf, Father William!" the young man said,
"Did you hear what I told you just now?
"Excuse me for shouting! Don't waggle your head
"Like a blundering, sleepy old cow!
"A little maid dwelling in Wallington Town,
"Is my friend, so I beg to remark:
"Do you think she'd be pleased if a book were sent down
"Entitled 'The Hunt of the Snark?'"


"Pack it up in brown paper!" the old man cried,
"And seal it with olive-and-dove.
"I command you to do it!" he added with pride,
"Nor forget, my good fellow to send her beside

Until her last breath she enlarges
Her Oxford house
Built in Slavonic
Vowels and consonants

She polishes the corner-stones
Until their Anglo-Saxon shine
Begins to sing

Her death is like a short breath-stop
Under the distant limetrees of her friends


Trans. by Peter Jay, Anthony Rudolf, and Daniel Weissbort


Anonymous submission.

On the life of Andrew Jackson,
Now dear people I will write,
And in sketches, I will tell you
His career with great delight.
His career on earth is ended;
But his name is ever bright,
And his memory is cherished
As a great glorious knight.
II
The early life of Andrew Jackson,
Its marked in high renown,
As a lover of his country
He proved steadfastly profound,
Through kind teaching of his mother,
That patriot lady brave;
His mind strengthened by her wisdom,
Ere she sank into her grave.
III

And so it ends,
We who were lovers may be friends.
I have some weeks in which to steel
My heart and teach myself to feel
Only a sober tenderness
Where once was passion's loveliness.

I had not thought that there would come
Your touch to make our music dumb,
Your meeting touch upon the string
That still was vibrant, still could sing
When I impatiently might wait
Or parted from you at the gate.

You took me weak and unprepared.
I had not thought that you who shared
My days, my nights, my heart, my life,

And doth not a meeting like this make amends
For all the long years I've been wandering away --
To see thus around me my youth's early friends,
As smiling and kind as in that happy day?
Though haply o'er some of your brows, as o'er mine,
The snow -- fall of time may be stealing -- what then?
Like Alps in the sunset, thus lighted by wine,
We'll wear the gay tinge of youth's roses again.

What soften'd remembrances come o'er the heart,
In gazing on those we've been lost to so long!
The sorrows, the joys, of which once they were part,

All work is over at the farm
And men and maids are ripe for glee;
Love slips among them sly and warm
Or calls them to the chestnut-tree.
As Colin looks askance at Jane
He draws his hand across his mouth;
She understands the rustic pain,
And something of the tender south
About her milkmaid beauty flits.
Her dress of lilac print for guide
Draws shepherd Colin where she sits,
Who, faring to her lovely side
To snatch his evening pension tries,
But skimming like a bird from clutch
The maid escapes his Cupid touch,

Strange that I did not know him then.
That friend of mine!
I did not even show him then
One friendly sign;

But cursed him for the ways he had
To make me see
My envy of the praise he had
For praising me.

I would have rid the earth of him
Once, in my pride...
I never knew the worth of him
Until he died.

Dear old road, wheel-worn and broken,
   Winding thro' the forest green,
Barred with shadow and with sunshine,
   Misty vistas drawn between.
Grim, scarred bluegums ranged austerely,
   Lifting blackened columns each
To the large, fair fields of azure,
   Stretching ever out of reach.

See the hardy bracken growing
   Round the fallen limbs of trees;
And the sharp reeds from the marshes,
   Washed across the flooded leas;

Well! if Truth be all welcomed with hardy reliance,
All the lovely unfoldings of luminous Science,
   All that Logic can prove or disprove be avowed:
Is there room for no faith -- though such Evil intrude --
In the dominance still of a Spirit of Good?
Is there room for no hope -- such a handbreadth we scan --
In the permanence yet of the Spirit of Man? --
   May we bless the far seeker, nor blame the fine dreamer?
   Leave Reason her radiance -- Doubt her due cloud;

In Virgynë the sweltrie sun gan sheene,
And hotte upon the mees did caste his raie;
The apple rodded from its palie greene,
And the mole peare did bende the leafy spraie;
The peede chelandri sunge the livelong daie;
'Twas nowe the pride, the manhode of the yeare,
And eke the grounde was dighte in its moste defte aumere.

The sun was glemeing in the midde of daie,
Deadde still the aire, and eke the welken blue,
When from the sea arist in drear arraie
A hepe of cloudes of sable sullen hue,