heaven

Espanol:


Divina Lysi mía:
perdona si me atrevo
a llamarte así, cuando
aun de ser tuya el nombre no merezco.

A esto, no osadía
es llamarte así, puesto
que a ti te sobran rayos,
si en mí pudiera haber atrevimientos.

Error es de la lengua,
que lo que dice imperio
del dueño, en el dominio,
parezcan posesiones en el siervo.

Mi rey, dice el vasallo;
mi cárcel, dice el preso;
y el más humilde esclavo,
sin agraviarlo, llama suyo al dueño.

What -- write my name!
How vain the feeble trust,
To be remembered
When the hand is dust --
Grieve rather that the talents freely given
Were used for earth -- not treasured up for Heaven!

What -- write my name!
How vain the feeble trust,
To be remembered
When the hand is dust --
Grieve rather that the talents freely given
Were used for earth -- not treasured up for Heaven!

Oh, wearisome condition of humanity,
Born under one law, to another bound;
Vainly begot, and yet forbidden vanity,
Created sick, commanded to be sound.
What meaneth nature by these diverse laws?
Passion and reason self-division cause.
It is the mark or majesty of power
To make offences that it may forgive;
Nature herself doth her own self deflower,
To hate those errors she herself doth give.
For how should man think that he may not do,
If nature did not fail and punish too?

Och! the Coronation! what celebration
For emulation can with it compare?
When to Westminster the Royal Spinster,
And the Duke of Leinster, all in order did repair!
'Twas there you'd see the New Polishemen
Making a skrimmage at half after four,
And the Lords and Ladies, and the Miss O'Gradys,
All standing round before the Abbey door.

Their pillows scorning, that self-same morning
Themselves adorning, all by the candle light,
With roses and lilies, and daffy-down-dillies,

I.

Dead ! One of them shot by the sea in the east,
And one of them shot in the west by the sea.
Dead ! both my boys ! When you sit at the feast
And are wanting a great song for Italy free,
Let none look at me !

II.
Yet I was a poetess only last year,
And good at my art, for a woman, men said ;
But this woman, this, who is agonized here,
-- The east sea and west sea rhyme on in her head
For ever instead.

III.
What art can a woman be good at ? Oh, vain !

Mud is Beauty in the making,
Mud is melody awaking;
Laughter, leafy whisperings,
Butterflies with rainbow wings;
Baby babble, lover's sighs,
Bobolink in lucent skies;
Ardours of heroic blood
All stem back to Matrix Mud.

Mud is mankind in the moulding,
Heaven's mystery unfolding;
Miracles of mighty men,
Raphael's brush and Shakespear's pen;
Sculpture, music, all we owe
Mozart, Michael Angelo;
Wonder, worship, dreaming spire,
Issue out of primal mire.

In the raw, red womb of Time

. Most sweet it is with unuplifted eyes
To pace the ground, if path be there or none,
While a fair region round the traveller lies
Which he forbears again to look upon;
Pleased rather with some soft ideal scene,
The work of Fancy, or some happy tone
Of meditation, slipping in between
The beauty coming and the beauty gone.
If Thought and Love desert us, from that day
Let us break off all commerce with the Muse:
With Thought and Love companions of our way,

Mr. MacCall at Cleveland Hall,
Sunday evening-date to fix-
Fifteenth April, sixty-six,
Speech reported and redacted
By a fellow much distracted.

I

Who lectures? No mere scorner;
Clear-brained, his heart is warm.

She sits at the nearest comer
Of I will not say what form.


II

The Conflict of Opinions
In the Present Day, saith Chair.

What muff in the British dominions
Could dispute that she is fair?

III

The deep parts of my life pour onward,
as if the river shores were opening out.
It seems that things are more like me now,
That I can see farther into paintings.
I feel closer to what language can't reach.
With my senses, as with birds, I climb
into the windy heaven, out of the oak,
in the ponds broken off from the sky
my falling sinks, as if standing on fishes.