sky

Purple as tulips in May, mauve
into lush velvet, purple
as the stain blackberries leave
on the lips, on the hands,
the purple of ripe grapes
sunlit and warm as flesh.
Every day I will give you a color,
like a new flower in a bud vase
on your desk. Every day
I will paint you, as women
color each other with henna
on hands and on feet.

Red as henna, as cinnamon,
as coals after the fire is banked,
the cardinal in the feeder,
the roses tumbling on the arbor

(For D. M. C.)

The little man with the vague beard and guise
Pulled at the wicket. "Come inside!" he said,
"I'll show you all we've got now -- it was size
You wanted? -- oh, dry colors! Well" -- he led
To a dim alley lined with musty bins,
And pulled one fiercely. Violent and bold
A sudden tempest of mad, shrieking sins
Scarlet screamed out above the battered gold
Of tins and picture-frames. I held my breath.
He tugged another hard -- and sapphire skies
Spread in vast quietude, serene as death,

When I bring to you colored toys, my child,
I understand why there is such a play of colors on clouds, on water,
and why flowers are painted in tints
---when I give colored toys to you, my child.

When I sing to make you dance
I truly now why there is music in leaves,
and why waves send their chorus of voices to the heart of the listening earth
---when I sing to make you dance.

When I bring sweet things to your greedy hands
I know why there is honey in the cup of the flowers

In the broken light, in owl weather,
Webs on the lawn where the leaves end,
I took the thin moon and the sky for cover
To pick the cat's brains and descend
A weedy hill. I found him groveling
Inside the summerhouse, a shadowed bulge,
Furred and somnolent.—"I bring,"
I said, "besides this dish of liver, and an edge
Of cheese, the customary torments,
And the usual wonder why we live
At all, and why the world thins out and perishes
As it has done for me, sieved
As I am toward silences. Where

Cold night: the wild duck,
sick, falls from the sky
and sleeps awhile.


Translated by Robert Hass

BENEATH the flat and paper sky
The sun, a demon's eye,
Glowed through the air, that mask of glass;
All wand'ring sounds that pass

Seemed out of tune, as if the light
Were fiddle-strings pulled tight.
The market-square with spire and bell
Clanged out the hour in Hell;

The busy chatter of the heat
Shrilled like a parakeet;
And shuddering at the noonday light
The dust lay dead and white

As powder on a mummy's face,
Or fawned with simian grace

My tears are like the quiet drift
Of petals from some magic rose;
And all my grief flows from the rift
Of unremembered skies and snows.

I think, that if I touched the earth,
It would crumble;
It is so sad and beautiful,
So tremulously like a dream.

Mother, the folk who live up in the clouds call out to me-
"We play from the time we wake till the day ends.
We play with the golden dawn, we play with the silver moon."
I ask, "But how am I to get up to you ?"
They answer, "Come to the edge of the earth, lift up your
hands to the sky, and you will be taken up into the clouds."
"My mother is waiting for me at home, "I say, "How can I leave
her and come?"
Then they smile and float away.
But I know a nicer game than that, mother.

My father and mother, two tiny figures,
side by side, facing the clouds that move
in from the Atlantic. August, '33.
The whole weight of the rain to come, the weight
of all that has fallen on their houses
gathers for a last onslaught, and yet they
hold, side by side, in the eye of memory.
What was she wearing, you ask, what did he
say to make the riding clouds hold their breath?
Our late August afternoons were chilly
in America, so I shall drape her throat
in a silken scarf above a black dress.

1

Dawn. First light tearing
at the rough tongues of the zinnias,
at the leaves of the just born.

Today it will rain. On the road
black cars are abandoned, but the clouds
ride above, their wisdom intact.

They are predictions. They never matter.
The jet fighters lift above the flat roofs,
black arrowheads trailing their future.

2

When the night comes small fires go out.
Blood runs to the heart and finds it locked.

Morning is exhaustion, tranquilizers, gasoline,