autumn

With heart disposed to memory, let me stand
Near this monarch and this minstrel of the land,
Now that Dian leans so lovely from her car.
Illusively brought near by seeming falsely far,
In yon illustrious summit sways the tangled evening star.

From trembling towers of greenery there heaves
In glorious curves a precipice of leaves.
Superbly rolls thy passionate voice along,
Withstander of the tempest, grim and strong,
When at the wind's imperative thou burstest into song.

Why did he choose to come to my
door, the wandering youth, when the
day dawned?
As I come in and out I pass by him
every time, and my eyes are caught by
his face.
I know not if I should speak to him
or keep silent. Why did he choose to
come to my door?
The cloudy nights in July are dark;
the sky is soft blue in the autumn; the
spring days are restless with the south
wind.
He weaves his songs with fresh
tunes every time.
I turn from my work and my eyes

You left me and went on your way.
I thought I should mourn for you
and set your solitary image in my
heart wrought in a golden song.
But ah, my evil fortune, time is
short.
Youth wanes year after year; the
spring days are fugitive; the frail
flowers die for nothing, and the wise
man warns me that life is but a
dewdrop on the lotus leaf.
Should I neglect all this to gaze after
one who has turned her back on me?
That would be rude and foolish,
for time is short.

Over the green and yellow rice-fields
sweep the shadows of the autumn
clouds followed by the swift-chasing
sun.
The bees forget to sip their honey;
drunken with light they foolishly hover
and hum.
The ducks in the islands of the river
clamour in joy for mere nothing.
Let none go back home, brothers,
this morning, let none go to work.
Let us take the blue sky by storm
and plunder space as we run.
Laughter floats in the air like foam
on the flood.

Thee the ancientest peer, Duke of Burgundy, rose from the monarch's right hand, red as wines
From his mountains; an odor of war, like a ripe vineyard, rose from his garments,
And the chamber became as a clouded sky; o'er the council he stretch'd his red limbs,
Cloth'd in flames of crimson; as a ripe vineyard stretches over sheaves of corn,
The fierce Duke hung over the council; around him crowd, weeping in his burning robe,
A bright cloud of infant souls; his words fall like purple autumn on the sheaves:

The autumn afternoon is dying o'er
The quiet western valley where I lie
Beneath the maples on the river shore,
Where tinted leaves, blue waters and fair sky
Environ all; and far above some birds are flying by

To seek their evening haven in the breast
And calm embrace of silence, while they sing
Te Deums to the night, invoking rest
For busy chirping voice and tired wing--
And in the hush of sleeping trees their sleeping cradles swing.

In forest arms the night will soonest creep,

Ah, these jasmines, these white jasmines!
I seem to remember the first day when I filled my hands with
these jasmines, these white jasmines.
I have loved the sunlight, the sky and the green earth;
I have heard the liquid murmur of the river thorough the
darkness of midnight;
Autumn sunsets have come to me at the bend of a road in the
lonely waste, like a bride raising her veil to accept her lover.
Yet my memory is still sweet with the first white jasmines
that I held in my hands when I was a child.

PIANO DI SORRENTO

Fort, Fort, my beloved one,
Sit here by my side,
On my knees put up both little feet!
I was sure, if I tried,
I could make you laugh spite of Scirocco.
Now, open your eyes,
Let me keep you amused till he vanish
In black from the skies,
With telling my memories over
As you tell your beads;
All the Plain saw me gather, I garland
---The flowers or the weeds.

Time for rain! for your long hot dry Autumn
Had net-worked with brown

Old elm that murmured in our chimney top
The sweetest anthem autumn ever made
And into mellow whispering calms would drop
When showers fell on thy many coloured shade
And when dark tempests mimic thunder made -
While darkness came as it would strangle light
With the black tempest of a winter night
That rocked thee like a cradle in thy root -
How did I love to hear the winds upbraid
Thy strength without - while all within was mute.
It seasoned comfort to our hearts' desire,
We felt that kind protection like a friend

Let mine eye the farewell say,

That my lips can utter ne'er;
Fain I'd be a man to-day,

Yet 'tis hard, oh, hard to bear!

Mournful in an hour like this

Is love's sweetest pledge, I ween;
Cold upon thy mouth the kiss,

Faint thy fingers' pressure e'en.

Oh what rapture to my heart

Used each stolen kiss to bring!
As the violets joy impart,

Gather'd in the early spring.

Now no garlands I entwine,

Now no roses pluck. for thee,
Though 'tis springtime, Fanny mine,