water

Lost aboard the roll of Kodac-
olor that was to have super-
seded all need to remember
Somerset were: a large flock

of winter-bedcover-thick-
pelted sheep up on the moor;
a stile, a church spire,
and an excess, at Porlock,

of tenderly barbarous antique
thatch in tandem with flower-
beds, relentlessly pictur-
esque, along every sidewalk;

a millwheel; and a millbrook
running down brown as beer.
Exempt from the disaster.
however, as either too quick

Searching my heart for its true sorrow,
This is the thing I find to be:
That I am weary of words and people,
Sick of the city, wanting the sea;

Wanting the sticky, salty sweetness
Of the strong wind and shattered spray;
Wanting the loud sound and the soft sound
Of the big surf that breaks all day.

Always before about my dooryard,
Marking the reach of the winter sea,
Rooted in sand and dragging drift-wood,
Straggled the purple wild sweet-pea;

Always I climbed the wave at morning,

Lately the wind burns
the last leaves and evening
comes too late to be
of use, lately I learned
that the year has turned
its face to winter
and nothing I say or do
can change anything.
So I sleep late and waken
long after the sun has risen
in an empty house and walk
the dusty halls or sit
and listen to the wind
creak in the eaves and struts
of this old house. I say
tomorrow will be different
but I know it won't.
I know the days are shortening

Evening wind:
water laps
the heron's legs.


Translated by Robert Hass

Full moon rising on the waters of my heart,
Lakes and moon and fires,
Cloine tires,
Holding her lips apart.

Promises of slumber leaving shore to charm the moon,
Miracle made vesper-keeps,
Cloine sleeps,
And I'll be sleeping soon.

Cloine, curled like the sleepy waters whtere the moonwaves start,
Radiant, resplendently she gleams,
Cloine dreams,
Lips pressed against my heart.

At that time I didn't understand
snow, the absence inside July,
water and what holds the water
in. Heard "It takes more than a forest

to make a tree" in no one's voice. By then
the word meridian was extinct, echo
without a face to place it, make it
stay. Birds' theories of heat

hunch humid air
flat. Sparrows, finches, wrens,
and chickadees, their bodies
move too quickly through it

and exhaust their element: drop
like Coke cans and smoked-down cigarettes
beside the berm. Natter of bees

O happiness, I know not what far seas,
Blue hills and deep, thy sunny realms surround,
That thus in Music's wistful harmonies
And concert of sweet sound
A rumor steals, from some uncertain shore,
Of lovely things outworn or gladness yet in store:


Whether thy beams be pitiful and come,
Across the sundering of vanished years,
From childhood and the happy fields of home,
Like eyes instinct with tears
Felt through green brakes of hedge and apple-bough

The BALLYSHANNON foundered off the coast of Cariboo,
And down in fathoms many went the captain and the crew;
Down went the owners - greedy men whom hope of gain allured:
Oh, dry the starting tear, for they were heavily insured.

Besides the captain and the mate, the owners and the crew,
The passengers were also drowned excepting only two:
Young PETER GRAY, who tasted teas for BAKER, CROOP, AND CO.,
And SOMERS, who from Eastern shores imported indigo.

These passengers, by reason of their clinging to a mast,

The lights from the parlour and kitchen shone out
Through the blinds and the windows and bars;
And high overhead and all moving about,
There were thousands of millions of stars.
There ne'er were such thousands of leaves on a tree,
Nor of people in church or the Park,
As the crowds of the stars that looked down upon me,
And that glittered and winked in the dark.
II
The Dog, and the Plough, and the Hunter, and all,
And the star of the sailor, and Mars,
These shown in the sky, and the pail by the wall

Especially when the October wind
With frosty fingers punishes my hair,
Caught by the crabbing sun I walk on fire
And cast a shadow crab upon the land,
By the sea's side, hearing the noise of birds,
Hearing the raven cough in winter sticks,
My busy heart who shudders as she talks
Sheds the syllabic blood and drains her words.

Shut, too, in a tower of words, I mark
On the horizon walking like the trees
The wordy shapes of women, and the rows
Of the star-gestured children in the park.