So sweet love seemed that April morn,
When first we kissed beside the thorn,
So strangely sweet, it was not strange
We thought that love could never change.

But I can tell--let truth be told--
That love will change in growing old;
Though day by day is naught to see,
So delicate his motions be.

And in the end 'twill come to pass
Quite to forget what once he was,
Nor even in fancy to recall
The pleasure that was all in all.

His little spring, that sweet we found,
So deep in summer floods is drowned,

651

So much Summer
Me for showing
Illegitimate—
Would a Smile's minute bestowing
Too exorbitant

To the Lady
With the Guinea
Look—if She should know
Crumb of Mine
A Robin's Larder
Would suffice to stow—

When shall I hear the thrushes sing,
And see their graceful, round throats swelling?
When shall I watch the bluebirds bring
The straws and twiglets for their dwelling?
When shall I hear among the trees
The little martial partridge drumming?
Oh! Hasten! Sights and sounds that please –
The summer is so long in coming.

The winds are talking with the sun;
I hope they will combine together
And melt the snow-drifts, one by one,
And bring again the golden weather.
Oh, haste, make haste, dear sun and wind,

It is a long way, a long way away in the land where all the Fairy Tales happen.

Last summer, lazing by the sea,
I met a most entrancing creature,
Her black eyes quite bewildered me---
She had a Spanish cast of feature.

She often smoked a cigarette,
And did it in the cutest fashion.
Before a week passed by she set
My young heart in a raging passion.

I swore I loved her as my life,
I gave her gems (don't tell my tailor).
She promised to become my wife,
But whispered, 'Papa is my jailer.'

'We must be very sly, you see,
For Papa will not list to reason.
You must not come to call on me

Sleep; and my song shall build about your bed
A paradise of dimness. You shall feel
The folding of tired wings; and peace will dwell
Throned in your silence: and one hour shall hold
Summer, and midnight, and immensity
Lulled to forgetfulness. For, where you dream,
The stately gloom of foliage shall embower
Your slumbering thought with tapestries of blue.
And there shall be no memory of the sky,
Nor sunlight with its cruelty of swords.
But, to your soul that sinks from deep to deep
Through drowned and glimmering colour, Time shall be

Some day, if I should ever lose you,
will you be able then to go to sleep
without me softly whispering above you
like night air stirring in the linden tree?

Without my waking here and watching
and saying words as tender as eyelids
that come to rest weightlessly upon your breast,
upon your sleeping limbs, upon your lips?

Without my touching you and leaving you
alone with what is yours, like a summer garden
that is overflowing with masses
of melissa and star-anise?


Translated by Albert Ernest Flemming

Thou little child, with tender, clinging arms,
Drop thy sweet head, my darling, down and rest
Upon my shoulder, rest with all thy charms;
Be soothed and comforted, be loved and blessed.

Against thy silken, honey-colored hair
I lean a loving cheek, a mute caress;
Close, close I gather thee and kiss thy fair
White eyelids, sleep so softly doth oppress.

Dear little face, that lies in calm content
Within the gracious hollow that God made
In every human shoulder, where He meant
Some tired head for comfort should be laid!

Slow and reluctant was the long descent,
With many farewell pious looks behind,
And dumb misgivings where the path might wind,
And questionings of nature, as I went.
The greener branches that above me bent,
The broadening valleys, quieted by mind,
To the fair reasons of the Spring inclined
And to the Summer's tender argument.
But sometimes, as revolving night descended,
And in my childish heart the new song ended,
I lay down, full of longing, on the steep;
And, haunting still the lonely way I wended,

I bless the power of this charmed summer night,
I bless its magic and its mystery,
Which in ecstatic visions brings to me
The worshiped presence of my soul's delight.
Mine eyes are sealed, but on my clearer sight
Her heaven-bright features shine more radiantly,
Her sweet voice with a richer melody
Enchants the dark, more luminous than light.
I miss the sense of daylight's haunting ills,
Bathed in this lambent tide of sleep and love;
I only see one dazzling image beam,
Shrined in a rosy universe of dream,